Tafel von Baška
(Altkroatisch)

Bei Baška auf der Insel Krk, Kro­a­tien, ent­deckte Stein­plat­te mit gla­go­li­ti­scher In­schrift aus dem Jahr 1100. Be­schrie­ben wird die Stif­tung einer Ka­pel­le durch den kro­ati­schen Kö­nig Dmi­tar Zvoni­mir.



Reichenauer Schulheft
(Latein mit Altirisch)

Die Handschrift aus dem 9. Jhd.n.Chr. zeigt die Halb­unzial­schrift in ihrer letz­ten Ent­wick­lungs­stufe. Das Heft ent­hält (ne­ben gram­ma­ti­schen Übungen, astro­no­mi­schen Ta­bel­len und ande­rem) iri­sche Ge­dich­te, da­run­ter „Pangur Bán“ aus dem 8. Jahr­hun­dert.



Skarthi-Stein
(Runendänisch)

Der Runenstein wurde 1857 bei Bus­dorf, Deutsch­land, ge­fun­den. Er er­in­nert an einen Ge­folgs­mann von Sven Ga­bel­bart (dän.: Svend Tveskæg), ei­nem Kö­nig, der von 986 bis 1014 über Dä­ne­mark herr­schte.



"Schafsbrief"
(Färöisch)

Der sogenannte Schafs­brief (fär.: Sey­ðabræ­við) ist der äl­tes­te er­hal­te­ne Text der Fä­röer. Er stammt aus dem Jahr 1298 und be­han­delt land­wirt­schaft­liche Re­ge­lun­gen.

Inschrift
(Italisch)

Die wohl umbri­sche In­schrift stammt aus As­si­si, Ita­lien, und wird auf ca. 100 v. Chr. da­tiert. Sie be­zeugt durch das im Da­tiv auf­tre­ten­de Ad­jek­tiv ARENTEI "Aren­tisch" den Kult um ei­ne ita­li­sche Gott­heit na­mens *Arents oder *Arent(ij)a.
erhaltener Text:
ARENTEI O[
ASO SACR[

Fachübergreifende Tagungen

2012

7.-9. März 2012
Jahrestagung der DGfS in Frankfurt/Main. Das Rahmenthema lautet: "Sprache als komplexes System". AG-Vorschläge müssen bis spätestens Freitag, 15. April 2011, beim federführenden Mitglied des Programmausschusses, Markus Steinbach, eingegangen sein – vorzugsweise per E-Mail (am besten als Word- und pdf-Datei). Später eintreffende AG-Vorschläge können nicht berücksichtigt werden. Ebenso verbindlich einzuhalten ist das Format für die Vorschläge: 1,5-zeilig, 12 Punkt, nicht mehr als 1 Seite DIN A4. Weitere Einzelheiten zur Organisation von AGs entnehmen Sie bitte den AG-Richtlinien für Jahrestagungen unter der Rubrik Mitteilungen auf der DGfS-Homepage.

8.-9. Mai 2012
"Modi scribendi circum mare mediterraneum" - Schriftsysteme rund ums Mittelmeer. Das 6. Jenaer Mai-Kolloquium thematisiert die Ausbreitung von Schrift und Schriftsystemen sowie den dazugehörigen Kulturtransfer rund ums Mittelmeer. Das vorläufige Programm finden Sie hier. Kontakt: anja.busse(at)uni-jena.de oder sabine.ziegler(at)uni-jena.de.

31. Mai - 1. Juni
"Dichtersprache und Religion in Griechenland und Rom" - "Lengua poética y religión en Grecia y Roma" an der Univ. de Santiago de Compostela (ES) im Institut für Klassische Philologie. Genaueres.

6.-9. Juni 2012
Die nächsten GeSuS-Linguistik-Tage werden an der Eötvös Loránd Universität Budapest  unter der Leitung von Attila Péteri stattfinden. Genaueres finden Sie hier; das Anmeldeformular hier und das Rundschreiben hier.

11.-13. Juni 2012
12. Internationales Symposion der Societas Celtologica Nordica in Helsinki. Genaueres finden Sie hier.

14.-17. Juni 2012
Das 27. Namenkundliche Symposium findet wieder in Kals am Großglockner statt. Genaueres finden Sie hier.

25.-27. Juni 2012
In Rouen findet eine von Emmanuel Dupraz und Wojtek Sowa organisierte Tagung mit dem Thema Trümmersprachen im Mittelmeerraum im I. Jahrtausend vor Chr. : Inschriften, epigraphische Gattungen und soziolinguistische Deutung statt. Hier ist das Tagungsprogramm.

16.-19. Juli 2012
New Reflections on Grammaticalisation 5 will be held at the University of Edinburgh, 16-19 July 2012. Conference website.

25.-27. Juli 2012
Die 6. International Conference on Historical Lexicography and Lexicology  (ICHLL) findet in Jena unter der Leitung von Bettina Bock und Maria Kozianka statt.  Willkommen sind Beiträge (in Englisch, Deutsch oder Französisch) zur historischen Lexikographie, historischen Wörterbuchforschung oder historischen Lexikologie. Das Tagungsprogramm finden Sie hier.

29. August - 1. September 2012
The 45th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea will take place at Stockholm University.  Important deadlines:  15 November 2011: submission of workshop proposals (description + short abstracts); 15 January 2012: submission of all abstracts. For further information look here and here.

25. - 28. September 2012
Internationale Tagung in Görlitz: "Textgestaltung als Abbild der transformationsprozesse vom 15. bis 17. Jhd. - Umbrüche innerhalb der Schriftlichkeit in profanen Übersetzungstexten des Deutschen, Tschechischen und Polnischen." Genaue Informationen finden Sie hier.

Oktober 2012
39. Österreichische Linguistiktagung in Innsbruck. Genaueres wird noch bekanntgegeben. Eine vorläufige Ankündigung finden Sie hier.

9.-11. November 2012
The IXth International Conference on Armenian Linguistics will take place at the Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences in Saint Petersburg from 7th to 9th November 2012. The conference welcomes papers on any aspect of historical or synchronic linguistics related to any period or dialect of the Armenian language. Those wishing to give a presentation are kindly invited to fill out the enclosed application form and submit it before February 1st, 2012. Genaueres finden Sie hier.

2013

22. - 24. Mai 2013
In Lausanne findet eine Tagung zum Thema "Körper, Sprache, Kommunikation" statt.  Abstracts sollten per email bis Ende 2011 zugesandt werden an:
Alexander.Schwarz(at)unil.ch
Genaueres finden Sie hier.
 


Grabinschrift
(Altirisch)

Irischer Grabstein aus Ballin­taggart, Coun­ty Ker­ry, ca. 5. Jhd. n. Chr., in der alt­iri­schen Ogam-Schrift.

Transkription:
Maqqi-lari koi maqqi muccoi Dovinias

Übersetzung:
(Grabstein des) Mac-lar hier, ei­nes Soh­nes aus dem Clan des Duibne



Silbersiegel
(Anatolisch)

Silbersiegel des he­thi­ti­schen Kö­nigs Tarkas(sa)­nawa aus Mira (ana­to­li­sche Hie­ro­gly­phen und Keil­schrift)